ARRL DX Бюллетень ARLD 032 (2017) (в переводе на русский язык)

SB DX @ ARL $ARLD032

ARLD032 DX news

 

ZCZC AE32

QST de W1AW  

DX Bulletin 32  ARLD032

From ARRL Headquarters  

Newington CT  August 10, 2017

Всем радиолюбителям

 

Информация для бюллетеня на этой неделе предоставлена QRZ DX, the OPDX Bulletin, 425 DX News, The Daily DX, DXNL, Contest Corral из QST, сайтами ARRL Contest Calendar и WA7BNM. Спасибо всем.

 

РИФ МАРКЕТ, OJ0.  Martti, OH2BH и Henri, OH3JR под позывными OJ0BH и OJ0JR, соответственно, будут QRV 12-19 августа используя FT8. Они также  будут работать в Worked All Europe DX Contest и другими видами.

 

ИЗРАИЛЬ, 4X.  Udi, 4X6ZM с друзьями 11 августа планирует активировать Baram National Park (Synagogue section Sn-02, Church section Ch-05, Holyland M-03-ZF, 4XFF-0005, WW Loc. KM37rb) по программе HOCOTA. Будут QRV как 4X0B на КВ SSB и CW.  QSL via 4X6ZM direct, via bureau или LoTW.

 

АЛЖИР, 7X.  Bodo, DF8DX по 26 августа QRV как 7Y0A из Bechar SSB и CW.  QSL via ClubLog OQRS.

 

АНГЛИЯ, G.  Специальная станция GB4RFR будет активна с Flight Refueling Hamfest 13 августа.

 

США, K.  K7I - спецпозывной, посвященный рождению первого IBM-PC. QRV по 14 августа в мероприятиях, отмечающих исторические вехи в аэрокосмических технологиях. QSL info на qrz.com.

 

 

РОССИЯ, UE.  UE80AR до конца сентября будет привлекать внимание к 80-летию образования Archangelsk Oblast. Учреждён диплом. QSL via RN1ON.

 

ИНДИЯ, VU.  Madhukar, VU2MUD планирует использовать позывной AT5M в WAE contest из Bengaluru.  QSL via VU2MUD, ClubLog.

 

МАЛЬТА, 9H.  Oliver, DF6MS будет работать в отпускном стиле с Gozo как 9H3BW по 19 августа на 40-15 м CW QRP. QSL via DF6MS.

 

ШПИЦБЕРГЕН, JW.  Volkmar, DL4AOJ под позывным JW/DL4AOJ будет работать по 14 августа на КВ SSB и CW. QSL via home call.

 

МАЙОТТА, FH.  Heye, DJ9RR QRV как FH/DJ9RR по 14 августа CW и RTTY на 80-10 м. QSL direct или via DARC QSL Bureau и LoTW.

 

МИКРОНЕЗИЯ, V6.  Chusuke, JR1FKR будет активен как V63FKR в отпуске с 7 сентября по 2 октября, SSB и RTTY на 40, 20, 17, 15, 10 и 6 м. QSL только direct to JR1FKR.

 

ВАНУАТУ, YJ.  Adam, K7ST будет QRV до середины октября как YJ0ST с различных островов, пока плывёт в Australia.  QSL via EA5GL.

 

ЛИХТЕНШТЕЙН, HB0.  Tina, DL5YL и Fred, DL5YM будут QRV как HB0/home calls с 21 сентября по 7 октября на 160-30 м с упором на нижние диапазоны для JA, VK и ZL по длинному пути.

 

МАВРИКИЙ, 3B8.  5-22 сентября Hans, PA3HGT будет QRV как 3B8/PA3HGT в отпускном стиле на 40, 20 и 10 м SSB и иногда цифрой. QSL via home call sign, via Bureau, direct или LoTW.

 

ГВИНЕЯ, 3YX.  Операторы Alain, F5OZC и Sebastien, F8DQZ 1-30 ноября будут активны как 3XY3D на 40-10 м, в основном CW. QSL via F5OZC, by REF Bureau или direct.

 

О-ВА КУКА, ЮЖНАЯ ЧАСТЬ, E5.  Alex, F4GHS в августе будет активен как E51GHS с двух South Cook Islands: с о. Aitutaki (OC-083) по 16 августа и с о. Rarotonga (OC-013) 16-25 августа, в отпускном стиле на КВ. QSL via home call.

 

АКТИВНОСТЬ С МАЯКОВ.  GB0BLH будет работать с Berwick Lighthouse (ILLW UK0077) 14-21 августа, включая ILL weekend 19-20 августа. QSL только via bureau и eQSL. Операторы Moses, CM2YV, Bob, CO2KL, Amed, CO2AME и возможно другие, будут активны как T45FM с Faro Puta Maya Lighthouse (ILLW CU-005) в ILL weekend. Они планируют установить 6 станций на все диапазоны CW, SSB и цифрой. QSL via RW6HS, direct only.

 

РИФ МЕЛЛИШ, VK9M. Операторы Dietmar, DL3DXX, Morten, LB8DC, Robert, N7QT, Brian, N9ADG, Eric, SM1ALH, Hawk, SM5AQD, Lasse, SM5GLC и David, W5XU 3-16 ноября будут активны как VK9MA на 160-10 м CW, SSB и RTTY, пятью станциями. QSL via N7QT, direct, via Bureau, ClubLog's OQRS, LoTW or eQSL.

 

В ЭТИ ВЫХОДНЫЕ.  

WAE DX Contest, CW, SKCC Weekend Sprintathon, Maryland-DC QSO Party.

MMMonVHF/DUBUS 144 MHz Meteorscatter Sprint запланирован на 11 августа.

 Перевод UA9UAX