ARRL DX Бюллетень ARLD 038 (2017) (в переводе на русский язык)

ARRL DX Бюллетень ARLD 038

в переводе на русский язык

SB DX @ ARL $ARLD038

ARLD038 DX news

 

ZCZC AE38

QST de W1AW  

DX Bulletin 38  ARLD038

From ARRL Headquarters  

Newington CT  September 21, 2017

To all radio amateurs   

Всем радиолюбителям

Информация для бюллетеня на этой неделе предоставлена WB0TEV, QRZ DX, the OPDX Bulletin, 425 DX News, The Daily DX, DXNL, Contest Corral из QST, сайтами ARRL Contest Calendar и WA7BNM. Спасибо всем.

 

БАРБАДОС, 8P.  Dean, 8P6SH планирует QRV как 8P50B на 20 м в CQ World Wide DX RTTY 

contest.  QSL via KU9C.

 

НЕПАЛ, 9N.  Gerhard, OE3GEA QRV как 9N7GE.  Слышали на 30 и 17 м CW, продолжительность работы неизвестна. QSL to home call.

 

ТАЙВАНЬ, BV.  Группа операторов будет QRV как BV2A/3 из SaXi, Tao Yuan City в CQ World Wide DX RTTY contest.  QSL по инструкции оператора.

 

БОТСВАНА, A2.  Операторы Paul, R2AD, Elena, RC5A и Yuri, RM0F по 25 сентября QRV как A25SP, A25BE и A25BI, соответственно, из Chobe National Park на 160-10 м CW и SSB. QSL 

to home calls.

 

ТОНГА, A3.  Hal, JR4OZR будет QRV как A35W с о. Tongatapu, IOTA OC-049, в CQ World Wide DX RTTY contest. QSL direct to JJ2VLY.

 

ОМАН, A4.  Члены Royal Omani Amateur Radio Society будут QRV как A44A в CQ World Wide DX RTTY contest, Multi/2 entry. QSL via A47RS.

 

СЕУТА И МЕЛИЛЬЯ, EA9.  Jorge, EA9LZ будет QRV как EF9R в CQ World Wide DX RTTY contest. QSL via EA5KB.

 

О. РЕЮНЬОН, FR.  Alain, F8FUA QRV как FR/F8FUA по 30 сентября в отпускном стиле на КВ CW, SSB и цифрой. QSL to home call.

 

ДЖЕРСИ, GJ.  Kazu, M0CFW будет QRV как MJ5Z в CQ World Wide DX RTTY contest на всех диапазонах. До и после контеста будет активен как MJ0CFW. QSL to home call.

 

ГЕРНСИ, GU.  Группа операторов QRV как MU/ON4ANN по 24 сентября на 160, 80, 40 и 30 м CW, SSB и цифрой. QSL via M0URX.

 

РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ, HL.  Специальная станция HL50NWPF QRV по 24 сентября отмечая проведение 5-го Nakdong River World Peace Culture Festival. QSL via HL5FXP.

 

ОГАСАВАРА, JD1.  Take, JA1UII по 30 сентября QRV как JD1BON на 80-6 м CW, SSB и RTTY, в т.ч. в CQ World Wide DX RTTY contest. QSL to home call.

 

АВСТРИЯ, OE.  Специальная станция OE6YHOTA будет QRV 23-24 сентября привлекая внимание к мероприятиям Young Helpers on the Air. Будет активна на 80, 40, 20 и 15 м. QSL via OE6SWG.

 

АРУБА, P4.  Операторы Jim, K8JH и Mike, KB8KB с 27 сентября по 3 октября будут QRV как P40N и P40M, соответственно, на КВ CW, SSB, RTTY, PSK31 и FT8. QSL direct to home calls.

 

ФЕРНАНДУ-ДИ-НОРОНЬЯ, PY0F.  Leo, PP1CZ QRV как PY0F/PP1CZ по 27 сентября на 160-10 м, в основном CW, иногда RTTY, JT65 и FT8. QSL direct to home call.

 

КРИТ, SV9.  23-25 сентября Joerg, DM1OS будет QRV как SV9/DM1OS с о. Gavdos, IOTA EU-187, в отпускном стиле на КВ. QSL to home call.

 

ПАЛАУ, T8.  Katsumi, JA3KIO QRV как T88XA с о. Koror, IOTA OC-009, по 26 сентября на 160-10 м CW, SSB, RTTY и JT65, в т.ч. в CQ World Wide DX RTTY contest.  QSL to home call. Кроме этого, Toshi, JA3JND QRV как T88ON с о. Koror по 28 сентября на 40-10 м CW, SSB, RTTY и JT65. QSL to home call.

 

БЕЛИЗ, V3.  Victor, WB0TEV QRV как V31VP из Blackman Eddy по 25 сентября на 80-10 м SSB и в CQ World Wide DX RTTY contest. QSL to home call.

 

ЛАОС, XW.  Champ, E21EIC по 25 сентября QRV как XW1IC из Vientiane на 80-6 м, в т.ч. Single Op/Single Band на 20 м в CQ World Wide DX RTTY contest. QSL to home call.

 

КАЙМАНОВЫ О-ВА, ZF.  Группа операторов будет QRV как ZF1A в CQ World Wide DX RTTY contest. QSL по инструкции оператора.

 

ГИБРАЛТАР, ZB.  Robert, M0TTT будет QRV как ZB2TT в CQ World Wide DX RTTY contest в Single Op/All Band/Low Power entry. QSL via M0URX.

 

В ЭТИ ВЫХОДНЫЕ:

CQ Worldwide DX RTTY Contest,

NCCC RTTY Sprint, Railways on the Air,

NCCC Sprint CW Ladder,

Maine QSO Party,

Texas QSO Party,

AGCW VHF/UHF Contest.

220 MHz Fall Sprint запланирован на 22 сентября.

CWops Mini-CWT CW Test,

UKEICC 80-Meter CW Contest,

Phone Fray и SKCC CW Sprint пройдут 27 сентября.

 Перевод UA9UAX