ARRL DX Бюллетень ARLD 039 (2017) (в переводе на русский язык)

SB DX @ ARL $ARLD039

ARLD039 DX news

 

ZCZC AE39

QST de W1AW  

DX Bulletin 39  ARLD039

From ARRL Headquarters  

Newington CT  September 28, 2017

Всем радиолюбителям

 

Информация для бюллетеня на этой неделе предоставлена QRZ DX, the OPDX Bulletin, 425 DX News, The Daily DX, DXNL, Contest Corral из QST, сайтами ARRL Contest Calendar и WA7BNM. Спасибо всем.

 

ALGERIA, 7X.  Члены Radio Club of Djelfa будут QRV как 7Y7AI с Ile du Cavallo, IOTA AF-104, с 30 сентября по 10 октября на 80-10 м. QSL via 7X2DD.

 

BHUTAN, A5.  Операторы Zorro, JH1AJT, Kasu, VR2KF и Champ, E21EIC QRV как A5A по 8 октября на 160-6 м CW, SSB и RTTY. Главная цель визита - поддержка Bhutan Olympic Committee в организации Paralympic Committee.  QSL via JH1AJT.

 

REUNION ISLAND, FR.  Gust, ON6KE будет активен с 29 сентября по 10 октября как FR/ON6KE на 80-10 м  CW, JT65 и FT8. QSL via ClubLog, LoTW или eQSL. 

 

TEMOTU PROVINCE, H40.  Stan, LZ1GC вернётся на о. Nendo как H40GC с 30 сентября по 20 октября. Он сфокусируется на нижних диапазонах SSB, CW, RTTY и PSK. QSL via LZ1GC.

 

DODECANESE, SV5.  3-30 октября Oliver, DK7TX будет активен в отпускном стиле с островов Kos, Lalymos, Nisyros и Telendos, IOTA EU-001, как SV5/DK7TX на 40-6 м, с упором на 20, 15 и 10 м. QSL via home call.

 

EUROPEAN RUSSIA, UA.  R60SAT будет QRV 1-8 октября отмечая запуск первого спутника. Учреждён диплом. QSL via R4AS direct.

 

MICRONESIA, V6.  Chusuke, JR1FKR и Yutaka, JH1MLO будут QRV с 27 сентября по 2 октября как V63FKR и V63MLO SSB и RTTY. QSL V63FKR via JR1FKR, V63MLO via JH1MLO.

 

INDIA, VU.  Команда из VU3NPI, VU2GTI, VU3EDG, VU3ESV, VU3GDS, VU3YPP, VU3SXH, VU3ZLS, VU2DEV, VU2RCT, VU3DEW и VU3ZNG будет QRV как AT7M с о. St. Mary's, IOTA AS-096, с 30 сентября по 1 октября на 40 и 20 м, возможно и на других, в зависимости от прохождения. QSL via VU3NPI.

 

BURKINA FASO, XT.  Harald, DF2WO с 29 сентября по 30 октября будет активен как XT2AW на КВ, включая 60 м, JT65 и FT8. QSL via M0OXO.

 

INDONESIA, YB.  Специальная станция YE72JB отмечает 72-летие провинции West Java. Они будут QRV 29-30 сентября на КВ SSB, CW и цифрой. QSL via LoTW, eQSL или ClubLog.

 

PALESTINE, E4.  SP9FIH будет QRV как E44WE 18-29 октября, в т.ч. single-op single 15 м assisted low power в CQ WW DX Phone Contest. Вне контеста будет работать на 30, 15, 12 и 10 м SSB, PSK и, возможно, RTTY. QSL via SP9FIH.

 

NEPAL, 9N.  Gerhard, OE3GEA активен как 9N7GE, продолжительность работы неизвестна. Слышали на разных КВ диапазонах CW.  QSL via home call sign, direct or by the Bureau.

 

FERNANDO DE NORONHA, PY0F.  Leo, PP1CZ 22-27 октября будет активен как PY0FW, в отпускном стиле на 80-10 м CW, RTTY, иногда SSB, JT65 и FT8. QSL direct или ClubLog's OQRS.

 

В ЭТИ ВЫХОДНЫЕ:  

NCCC RTTY Sprint,

NCCC Sprint CW Ladder,

Feld Hell Sprint,

UK/EI SSB DX Contest,

Russian World Wide MultiMode Contest,

UBA ON 80-Meter SSB Contest,

Classic Phone Exchange, Peanut Power QRP Sprint.

IQRP Quarterly Marathon будет проходить 2-8 октября.

German Telegraphy Contest и ARS Spartan CW Sprint запланированы 3 октября.

CWops Mini-CWT CW Test,

432 MHz Fall Sprint, 

UKEICC 80-Meter SSB Contest и Phone Fray пройдут 4 октября.

 

Перевод UA9UAX