ARRL DX Бюллетень ARLD 045 (2017) (в переводе на русский язык)

SB DX @ ARL $ARLD045

ARLD045 DX news

 

ZCZC AE45

QST de W1AW  

DX Bulletin 45  ARLD045

From ARRL Headquarters  

Newington CT  November 9, 2017

Всем радиолюбителям

 

Информация для бюллетеня на этой неделе предоставлена OPDX Bulletin, 425 DX News, DXNL, Contest Corral из QST, сайтами ARRL Contest Calendar и WA7BNM. Спасибо всем.

 

LIBYA, 5A.  Abubaker, 5A1AL был активен FT8 на 30 м. QSL to home call.

 

UGANDA, 5X.  Jonathan, KK7PW по 20 ноября QRV как 5X1O, в свободное время на 40, 20, 17, 15 и 10 м CW, SSB, WSPR и, возможно, JT65 и FT8. QSL via EA5GL.

 

SIERRA LEONE, 9L.  Mark, KW4XJ QRV как 9L/KW4XJ из Freetown. Он ожидает разрешение на постоянный позывной из 9L. Продолжительность работы неизвестна. Активен на КВ в основном CW и цифрой. QSL to home call.

 

BURUNDI, 9U.  Члены Mediterraneo DX Club QRV по 17 ноября как 9U4M, пятью станциями на КВ CW, SSB и RTTY. QSL via IK2VUC.

 

NAURU, C2.  Kuni, JA8VE, Mat, JA1JQY и Kaoru, JA3MCA QRV как C21VE, C21JY и C21MA, соответственно, по 14 ноября на 80-10 м CW, SSB и RTTY. QSL to home calls.

 

QATAR, A7.  Justin, NE5JK живёт и работает в Doha и QRV как A71/NE5JK в ожидании получения своего A75 позывного. Он активен QRP на КВ. QSL по инструкции оператора.

 

PHILIPPINES, DU.  По 16 ноября Mike, DF8AN QRV как DU7/DF8AN с о. Negros, IOTA OC-129, на КВ CW, RTTY, PSK и FT8. QSL to home call.

 

CANARY ISLANDS, EA8.  Giovanni, IZ2DPX будет QRV как EA8/IZ2DPX с Lanzarote, IOTA AF-004, 13-20 ноября на КВ SSB. QSL via IK2DUW.

 

SAN ANDRES AND PROVIDENCIA, HK0.  Члены Yaguarete DXers Group будут QRV как 5K0T с о. San Andres, IOTA NA-033, 12-25 ноября на 160-10 м CW, SSB и цифрой. QSL via LU1FM.

 

HONDURAS, HR.  Dennis, W1UE, Paul, K1XM и Charlotte, KQ1F с 12 ноября будут QRV как HR9/home calls с о. Roatan, IOTA NA-057. Они будут активны как HQ9X в CQ World Wide DX CW contest. QSL via KQ1F.

 

GUINEA-BISSAU, J5.  Группа операторов 13-26 ноября будет QRV как J5T с о. Bubaque, IOTA AF-020, на 160-10 м CW, SSB и RTTY тремя станциями. QSL via I2YSB.

 

SVALBARD, JW.  Rene, DL2JRM QRV как JW/DL2JRM с о. Spitsbergen, IOTA EU-026, по 13 ноября на КВ. QSL to home call.

 

US VIRGIN ISLANDS, KP2.  Scott, NE9U будет QRV как NE9U/KP2 с 11 ноября по 5 декабря на КВ, в т.ч. как NP2X в CQ World Wide DX CW и ARRL 160-Meter contests. QSL via NE9U, а NP2X via K5WW.

 

BONAIRE, PJ4.  Операторы Olli, DH8BQA, Paul, DL5CW и Tom, DL5LYM по 29 ноября QRV как PJ4/home calls и как PJ4Y в CQ World Wide DX CW contest. QSL to home calls, а PJ4Y за этот контест via DL5CW.

 

ST. KITTS AND NEVIS, V4.  Gary, G0FWX QRV как V47FWX с Calypso Bay, IOTA NA-104, в отпускном стиле по 15 ноября на КВ. QSL via M0URX.

 

MICRONESIA, V6.  Shu, JA1FMN будет QRV 14-18 ноября как V63PSK с о. Moen, IOTA OC-011, на 20-10 м PSK, JT9, JT65 и FT8. QSL direct to home call.

 

MELLISH REEF, VK9M.  Группа операторов по 16 ноября QRV как VK9MA пятью станциями на 160-10 м CW, SSB, RTTY, JT65 и FT8. QSL via N7QT.

 

SOUTH AFRICA, ZS.  Члены Bo-Karoo Amateur Radio Club в ноябре QRV спецпозывным ZS40VDK празднуя 40-летие запуска плотины Van-derkloof Dam. QSL по инструкции оператора.

 

В ЭТИ ВЫХОДНЫЕ.  

Worked All Europe DX RTTY Contest,

10-10 International Fall Digital 

Contest, Japan International DX Phone Contest,

NCCC RTTY Sprint,

QRP 80-Meter CW Fox Hunt,

NCCC CW Sprint,

SKCC Weekend CW Sprintathon,

OK/OM DX CW Contest,

Kentucky QSO Party,

CQ-WE Contest,

North American SSB Sprint Contest,

4 States QRP Group Second Sunday Sprint.

RSGB 80-Meter Autumn Data Series запланирована на 13 ноября.

CWops Mini-CWT Test, Phone Fray и QRP 40-Meter CW Fox Hunt пройдут 15 ноября.

Перевод UA9UAX