DX Бюллетень DXNL - Выпуск № 2070 от 6 декабря 2017 года

DX-MB 2070 - 6.12.2017

                    DX Mitteilungsblatt

 

                   DARC-Referat fuer DX

                Editor: Klaus Poels, DL7UXG

 

                (e-mail: dxmb@dxhf.darc.de)

                 (http://www.darcdxhf.de)

 

4U, ООН:

     4Y1A (WW Loc. JN88ff) работает 7-14 декабря в связи с International Civil Aviation Day (7 декабря) на КВ (CW, SSB, цифрой). QSL via UA3DX (d/B), ClubLog OQRS.

 

D4, Кабо Верде:

     Luca/IK2NCJ, Massimo/IZ4DPV и Andrea/HB9DUR будут активны как D4C в ARRL 10m Contest. QSL via IK2NCJ (d/B).

 

HL, Республика Корея:

     Специальная станция DT23WOPбудет активна на КВ по февраль следующего года в связи с проведением 23-х Olympic Winter Games. QSL via HL1IWD (d/B), LotW, ClubLog; карточки разошлют автоматически via bureau, свои слать не надо.

 

PY, Бразилия:

     John/PY2GTA появится в ARRL 10m Contest под позывным ZZ2P. QSL via PY2AA (B) или PY2GTA (d).

 

S5, Словения:

     S510PMC собирается привлечь внимание к программе Peace Messenger City и контесту (6/7 января). QSL via bureau.

 

V5, Намибия:

     Ulmar/DK1CE продолжит активность V5/DK1CE из Martin's (V51W) QTH до 15 декабря. QRV на 160-6m CW и SSB. QSL via DK1CE.

 

ZC4, Суверенные военные базы Великобритании на Кипре:

     Adrian/G0KOM будет работать как ZC4MK 5-12 декабря на 40-10m. QSL via G0KOM (d/B), ClubLog, LoTW.

 

 

Прочее:

============

XR0YD - О. Пасхи:

     Rolf/DL7VEE объявил о запуске сайта предстоящей Expedition: http://xr0yd.mydx.de/

 

YL-Expedition TM64YL:

     Christiane/DL4CR проинформировала нас, что Christine/F4GDI организует YL-Expedition на L'Ile de Noirmoutier (EU-064) 25-31 августа 2018 г под позывным TM64YL. Заинтересованные YLs могут до 1 декабря связаться с Christine.

 

Jean/F8IL - silent key:

     Старейший радиолюбитель France и, возможно, всего мира, Jean Touzot/F8IL, скончался 1 декабря в возрасте 109 лет. С 1951 г он был членом Reseau des Emetteurs Francais (REF) и Union Francaise des Telegraphistes (UFT).

 

 

Анонсы:

========

3D2, о. Ротума:

     DXNL 2061 сообщал о планируемой DXpedition на Rotuma. Группа, состоящая из Tony/3D2AG, Heye/DJ9RR, Ernoe/DK2AMM, Hans/DL6JGN и Ron/PA3EWP получили лицензию и позывной: 3D2EU. Будут активны с 23 февраля по 16 марта. http://www.rotuma2018.de/

 

VP6, О. Дюси:

     Perseverance DX Group анонсировала DXpedition на о. Ducie (OC-102) с 20 октября по 3 ноября в 2018 г. Члены команды (DJ9RR, HA0NAR, HA5AO, K3EL, K5GS, N6HC, N6HD, N6WM, N6XG, PY2PT, W1SRD, W2LK, WA6O и ZL3CW) планируют организовать до 7 рабочих мест на 160-10m (SSB, CW, цифрой). http://vp6d.com/

 

 

Аббревиатуры в DXNL:

===========================

ARLHS    Amateur Radio Lighthouse Society

IOTA        Islands on the Air

LoTW       Logbook of the World

OQRS      Online QSL Request System

WCA        World Castles Award

WLOTA    World Lighthouse On The Air Award

WRTC      World Radiosport Team Championship

 

 

Предстоящие соревнования:

==================

09./10.12.             ARRL 10m Contest

07.12.                  NRAU 10m Activity Contest

09./10.12.             28 MHz SWL Contest

09./10.12.             International Naval Contest

 

 

IOTA     Собрал Andreas, DK5ON (iota@dxhf.darc.de)

====

 

IOTA QRGs

CW:  28040 24920 21040 18098 14040 10114 7030 3530 kHz

SSB: 28560 28460 24950 21260 18128 14260 7055 3760 kHz

 

 

EU-125, OZ, Jylland West group: Volker/DJ8VW будет активен с Roemoe (OZFF-0004, WW Loc. JO45ge) 13-23 декабря как 5P8VW на 160-6m (SSB, CW, FT8). QSL via DJ8VW (d/B), ClubLog OQRS, LoTW, eQSL.

 

 

WWFF активность

================

 

WWFF QRGs:

CW: 28044 24894 21044 18084 14044 10124 7024 3544 kHz

SSB: 28444 24944 21244 18144 14244 7144 3744 kHz

 

Landschaftsschutzgebiet Ottakring - OEFF-0667:

     Greg/OE1GOA планирует активировать парк 9 декабря (09z-13z). QSL via OE1GOA (d/B), LoTW.

Календарь
========
von        - bis        DX              DXMB
23.11.     - 12.12.     3B9HA           2068
01.11.     - 25.03.18   4S7KKG          2065
07.12.     - 14.12.     4Y1A            2070*
13.12.     - 23.12.     5P8VW           2070*
01.01.     - 31.12.     5P90EDR         2021
20.11.     - 20.12.     5T1A            2068
20.11.     - 20.12.     5T1R            2068
           - 02/2018    5T2AI           1977
01.10.     - 30.09.19   5Z4/DL2RMC      2008
           - 12/2018    6W1SU           2012
01.01.     - 20.01.18   8J1RL           2021
01.04.     - 31.03.18   8J1YAC          2035
01.06.     - 31.05.18   8J1ZIU          2055
01.06.     - 31.03.18   8J2Y            2047
01.06.     - 31.12.     8J2YAF          2043
01.01.     - 20.01.18   8J60JARE        2021
04.06.     - 28.02.18   8N0IIDA         2045
01.04.     - 31.03.18   8N3H70Y         2041
03.06.     - 31.12.     8N4KL           2046
01.04.     - 31.03.18   8N60JLRS        2036
01.12.     - 31.01.18   9M2MRS          2069
           - 10/2019    9Q6BB           2012
           - 30.12.     9X0JW           2004
14.01.     - 31.12.     A31MM           1973
05.12.     - 07.12.     A35NM           2069
23.11.     - 11.12.     AU2JCB          2068
17.11.     - 30.01.     C5YK            2069
02.12.     - 10.12.     CK100VDA        2069
09.12.     - 10.12.     D4C             2070*
09.01.     - 31.12.     DB20ENERGY      2025
01.01.     - 31.12.     DC500LS         2023
01.01.     - 31.12.     DK60HERTEN      2022
01.01.     - 31.12.     DL1250BRET      2022
01.01.     - 31.12.     DL40MFR         2026
01.01.     - 31.12.     DL500ML         2023
20.12.     - 19.12.     DL60NEU         2022
01.05.     - 30.04.18   DL60TELF        2038
01.03.     - 31.12.     DM1517L         2030
           - 28.02.18   DM200LFS        2035
01.01.     - 31.12.     DM5LUTHER       2023
           - 02/2018    DP0GVN          2015
01.01.     - 31.12.     DQ200WESER      2023
01.01.     - 31.12.     DQ70PEINE       2021
01.01.     - 31.12.     DR0HARZ         2024/2030
01.01.     - 31.12.     DR1517LU        2021
01.01.     - 31.12.     DR25MDK         2021
01.01.     - 31.12.     DR500MLE        2023
01.01.     - 31.12.     DR5LUTHER       2023
01.02.     - 31.12.     DR60PAS         2031
01.01.     - 31.12.     DR60SAL         2021
01.01.     - 31.12.     DR60VKL         2021
01.12.     - 28.02.     DT23WOP         2070*
01.09.     - 31.12.     DU3/W6QT        2056
01.04.     - 31.12.     E770BAB         2044
01.01.     - 31.12.     EI11WAW         2021
01.01.     - 31.12.     EI22WAW         2021
01.01.     - 31.12.     EI33WAW         2021
01.01.     - 31.12.     EI44WAW         2021
01.01.     - 31.12.     EI55WAW         2021
01.01.     - 31.12.     EI66WAW         2021
01.01.     - 31.12.     EI77WAW         2021
01.01.     - 31.12.     EI88WAW         2021
01.01.     - 31.12.     EI99WAW         2021
01.01.     - 31.12.     EM500L          2023
27.01.     - 31.12.     EN90IWA         2029
26.11.     - 07.12.     FY/DL7BC        2068
01.12.     - 31.12.     GX4BJC/a        2069
01.01.     - 31.12.     H2017PFO        2026
01.07.     - 30.06.18   HA60FMV         2048
01.01.     - 31.12.     HB600NVF        2036
29.11.     - 08.12.     HC8LUT          2069
15.08.     - 08/18      HF700LUB        2054
           - 06/18      HK3JCL          2060
15.09.     - 25.02.18   HL0WOP          2069
           - 2017       HL2/F4AAR       1837
01.12.     - 31.01.     II0PGP          2069
01.07.     - 31.12.     II2FIST         2047
10.10.     - 27.01.18   II4GV           2061
01.11.     - 30.11.     IP5LV           2065
           - 31.12.19   J28ND           2035
           - 01.09.19   J28PJ           2004
15.10.     - 15.12.     JG8NQJ/JD1      2062
04.12.     - 03.06.18   JW2US           2069
21.11.     - 05.12.     K9VV/KP2        2067
21.11.     - 05.12.     K9ZO/KP2        2067
           - 2016/17    KH9/KJ6GHN      1885
21.11.     - 05.12.     KK9K/KP2        2067
01.01.     - 31.12.     LA1742K         2032
01.01.     - 31.12.     LM80Q           2021
01.01.     - 31.12.     LM80REX         2021
23.11.     - 08.12.     LU2MMR          2070*
01.12.     - 31.12.     LX2017TRAM      2069
01.01.     - 31.12.     LZ45YE          2023
01.01.     - 31.12.     LZ73TRC         2023
01.12.     - 31.12.     LZ710SG         2069
01.12.     - 31.12.     MX1SWL/a        2069
09.12.     -            OE1GOA/1        2070*
01.01.     - 31.12.     OF100FI/x       2021
01.01.     - 31.12.     OH100FIN        2021
01.12.     - 31.12.     OH9SCL          2069
19.04.     - 31.12.     OM500R          2038
01.08.     - 31.12.     OM50SPSEKE      2051
01.01.     - 31.12.     OM685RADOLA     2021
01.01.     - 31.12.     OP17HC          2021
01.01.     - 31.12.19   OU0POLIO        1919
01.01.     - 31.12.     OV90EDR         2021
01.01.     - 31.12.     OX90EDR         2021
01.01.     - 31.12.     OZ100DVI        2021
01.01.     - 31.12.     OZ1AARHUS       2029
01.01.     - 31.12.     OZ44C           2021
01.01.     - 31.12.     OZ7D            2021
01.01.     - 31.12.     OZ90EDR         2021
01.01.     - 31.12.     PG400TH         2023
02.12.     - 10.12.     PJ4/NA9Q        2069
04/17      - 03/18      RI1ANO          2034
           - 31.12.     S5100LIONS      2035
07.12.     - 07.01.     S510PMC         2070*
01.01.     - 31.12.     S557E           2021
06.07.     - 31.12.     SC40VIC         2049
01.04.     - 31.12.     SC90SM          2036
01.05.     - 31.12.     SN100F          2039
01.07.     - 31.12.     SN250A          2047
01.06.     - 30.04.18   SN5PSK          2044
01.11.     - 14.01.18   TC630MECCA      2065
01.01.     - 31.12.     TM17PGM         2022
18.09.     -            TR8CA           1902
           - 2018       TY2CD           1914
           - 10/2018    TY2SN           1957
26.11.     - 10.12.     V31EME          2068
01.02.     -            V31YB           2026
27.11.     - 15.12.     V5/DK1CE        2070*
25.11.     - 18.12.     V85/KC0W        2069
           - 04/2018    VP8DPJ          2014
01.07.     - 30.06.18   VR20....        2047
01.02.     - 31.12.     XM1150CAN       2029
           - 31.12.     XO1X            2033
01.10.     - 2018       XV9JM           2061
03.12.     - 08.12.     XW4ZW           2069
01.01.     - 31.12.     YV50ARV         2023
01.10.     - 31.12.     Z370M           2062
05.12.     - 12.12.     ZC4MK           2070*
05/17      - 05/2020    ZL7DX           2040
05/17      - 05/2020    ZL7QT           2040
           - 05/2018    ZS8Z            2017
09.12.     - 10.12.     ZZ2P            2070*

*  = новое или обновление
.. = и другие позывные

QSL-Informationen
=================
3B9HA             via    M0OXO
3XY3D/p           via    F5OZC
4S7DLG            via    DK8ZZ
4S7KKG            via    DC0KK        (d/B), (L)
4U24OCT           via    9A2AA
4Y1A              via    UA3DX        (d/B), (C)
5H3DX                                 (C), (Q), (L), (e)
5P8VW             via    DJ8VW        (d/B), (C), (L)
5P90EDR           via    OZ1ACB,      (L), (C), (e)
5T1A              via    A92AA
5T1R              via    A92AA
5T2AI             via    NI5DX
5V7SM             via    F5IVC
5W0DXA            via    JA1DXA       (d), (C), (L)
5X1NH             via    G3RWF,       (C)
5X8B              via    DL3YM        (d/B)
5Z4/DL2RMC        via    DL1RTL       (d/B)
6W1SU             via    M0URX
6Y0AE             via    LZ4AE
6Y0D              via    TA3D         (B)
6Y0HM             via    LZ2HM        (d), (L), (e)
7Q7AB             via    JA7SGV
7S50AW            via    SM6PPS       (d/B), (L)
8J1RL             via    (B),         JG2MLI (d), (L)
8J1YAC            via    (B),         JE1XUZ (d)
8J1ZIU                                (B)
8J2Y                                  (B)
8J2YAF                                (B)
8J60JARE          via    (B),         JG2MLI (d), (L)
8N0IIDA                               (B)
8N3H70Y                               (B)
8N60JLRS          via    (B),         JQ6FQI (d)
9G5W              via    S59ZZ        (d/B), (C), (L)
9M2MRS            via    PA0RRS       (d/B), (C)
9M4IOTA                               (d)
9Q6BB             via    W3HNK
9X0JW                                 (e)
9X2AW             via    M0OXO,       (L)
9Y4DG                                 (L), (e)
A31MM             via    EA5GL,       (L)
A35NM             via    JM6EBU
AU2JCB            via    VU2DSI       (d)
C5YK              via    ON7YK        (d/B), (L), (e)
CK100VDA          via    VA1YL        (d), (B)
D4C               via    IK2NCJ       (d/B)
DB20ENERGY        via    (B),         DM2DX (d), (C)
DC500LS           via    (B),         DM2AJK (d), (e)
DK60HERTEN                            (B)
DL1250BRET                            (B)
DL40MFR                               (B)
DL500ML                               (B)
DL60NEU           via    (B),         DC1MAS (d), (e)
DL60TELF                              (B), (L), (e)
DM1517L                               (Q)
DM200LFS                              (B), (L), (e)
DM5LUTHER         via    DJ6SI        (d/B)
DP0GVN            via    DL5EBE       (d/B)
DQ200WESER                            (B)
DQ70PEINE         via    (B),         DK5AX (d), (L), (e)
DR0HARZ           via    DF5AN        (d/B)
DR1517LU                              (B), (e)
DR25MDK                               (d/B)
DR500MLE                              (B)
DR5LUTHER                             (B)
DR60PAS                               (B)
DR60SAL                               (B)
DR60VKL                               (B), DH1VY (d), (C)
DT23WOP           via    HL1IWD       (B), (L)
DU3/W6QT          via    W6QT         (d), (L), (e)
DU9/R4WAA         via    R4WAA        (d/B)
DU9/RZ3FW         via    RZ3FW        (d/B)
E20AX             via    E21EIC,      (L)
E51BQ                                 (d)
E770BAB           via    E71EZC       (d/B)
EA8JK             via    EB7DX        (d), (e)
EA8/LZ1ABC        via    LZ1ABC
EA8/SM7BUA        via    SM7BUA
EI11WAW           via    (B),         EI6AL (d), (C), (O)
EI22WAW           via    (B),         EI6AL (d), (C), (O)
EI33WAW           via    (B),         EI6AL (d), (C), (O)
EI44WAW           via    (B),         EI6AL (d), (C), (O)
EI55WAW           via    (B),         EI6AL (d), (C), (O)
EI66WAW           via    (B),         EI6AL (d), (C), (O)
EI77WAW           via    (B),         EI6AL (d), (C), (O)
EI88WAW           via    (B),         EI6AL (d), (C), (O)
EI99WAW           via    (B),         EI6AL (d), (C), (O)
EM500L            via    UR6LLC
EN90IWA                               (e)
ES5/IU2FQW        via    IU2FQW       (B)
EV135KK           via    EU1EU        (d), (L), (e)
FG/F6ARC          via    FE11DX       (d/B), (L), (e)
FO5QS                                 (d)
FY/DL7BC          via    DL7BC        (d/B), (L), (C)
GX4BJC/a          via    G6XOU        (d/B), (e)
H2017PFO          via    5B4AIE       (d), (C), (O)
H79H              via    TI4SU
HA60FMV                               (B)
HB600NVF          via    HB9JOE       (d/B), (L)
HC0E              via    HC1QRC,      (B)
HC8LUT            via    IK2DUW
HF700LUB          via    SP8AB
HH2AA             via    NR6M,        (L)
HK3JCL            via    DK8LRF       (d/B)
HL0WOP            via    HL4CCM       (d/B), (C), (e)
HQ2DDL                                (B), (L), (e)
II0PGP            via    I0KQB        (d)
II2FIST           via    IZ2FME       (d/B), (L)
II4GV                                 (B)
IP5LV             via    IQ5LV        (B), IK5ZUB (d)
J28ND             via    S57DX
J28PJ             via    F1TMY
JG8NQJ/JD1        via    JA8CJY       (d),
JG8NQJ                                (B)
JW2US                                 (C), (L)
K9VV/KP2          via    K9VV
K9ZO/KP2          via    K9ZO
KK9K/KP2          via    KK9K
KL7HBK                                (d/B), (L)
LA1742K           via    LA6K         (B)
LM80Q             via    LA9VDA
LM80REX           via    LA9VDA
LU2MMR            via    DL0ESA       (d/B), (L), (e)
LU9DO                                 (L)
LX2017TRAM                            (B), (L), (e)
LZ307MU           via    (B),         LZ1KCP (d)
LZ45YE            via    LZ1YE        (d/B)
LZ710SG           via    (B),         LZ1KCP (d)
LZ73TRC           via    LZ1YE        (d/B)
MX1SWL/a          via    G6XOU        (d/B), (e)
NE9U/KP2          via    NE9U
OD5ZZ             via    NI5DX
OE1GOA/1          via    OE1GOA       (d/B), (L)
OF100FI/x         via    OH2BAD
OH100FIN                              (B)
OH9SCL            via    OH9AB        (d/B), (L)
OK1DLA/p          (B), (e)
OK2RJC            via    OK2RZ        (B)
OM500R                                (Q)
OM50SPSEKE        via    (B),         OM8AND
OM685RADOLA       via    OM3CND
OO6A              via    ON4RUB       (d/B), (L)
OP17HC            via    ON7PP
OP70BFS           via    ON2KFJ       (B)
OU0POLIO          via    OZ1ACB       (d/B)
OV90EDR           via    OZ1ACB,      (L), (C), (e)
OX90EDR           via    OZ1ACB,      (L), (C), (e)
OZ100DVI          via    OZ1IVA       (d/B)
OZ44C             via    5P2BA        (d/B)
OZ7D              via    OZ1ACB,      (L), (C), (e)
OZ90EDR           via    OZ1ACB,      (L), (C), (e)
P40C                                  (L)
PG400TH           via    PA3ETC
PJ4/DH8BQA        via    DH8BQA       (d/B)
PJ4/DL5CW         via    DL5CW        (d/B)
PJ4/DL5LYM        via    DL5LYM       (d/B)
PJ4/NA9Q          via    NA9Q,        (L)
R164S             via    R6CF         (B), (L), (e)
R1853S            via    R6CF         (B), (L), (e)
RI1ANO            via    RN1ON        (d/B), (L), (C)
S5100LIONS        via    S53DOX
S510PMC                               (B)
S557E             via    (B),         S50O (d), (L)
SC40VIC           via    SM6JSM       (d/B)
SC90SM            via    SK5SM        (B)
SN100F            via    SP5CGN       (d/B), (e)
SN145BRAIL        via    SP2PBY
SN250A            via    SP9KUP       (d/B)
SN5PSK            via    SP9MZX       (d/B)
SP20ZIP           via    SP5ZIP       (B)
SP660K                                (C), (O)
SV8/F1RAF         via    F1RAF        (d/B), (C), (L)
SW9AA             via    LZ1PM        (B), (L), (e)
T88DT             via    JH1OLB       (d/B), (L)
TC630MECCA        via    TA3X         (d/B)
TM17PGM           via    F4FCE        (d/B)
TO2SP             via    SP6IXF       (d/B), (C), (L)
TR8CA             via    F6CBC
TY2CD             via    N4GNR        (d), (L)
V31EME            via    DG8NCO       (d/B)
V31YB                                 (L)
V34AO             via    DL7VOA
V5/DK1CE          via    DK1CE
V63DX             via    JA7HMZ       (d)
V85/KC0W          via    KC0W         (d)
VE1RAC                                (B)
VO2RAC                                (B)
VP2EHC            via    OH3JR        (d)
VP2ESM            via    OH1VR        (d)
VP8DPJ                                (e)
VU2DK                                 (d)
XF1IM             via    XE2IC        (d)
XM1150CAN                             (B), (L), (e)
XO1X              via    KC1CWF
XV9JM             via    F6ITD        (d/B), (L)
XW4ZW             via    K1SE,        (L)
YN2CC             via    AJ9C         (d), (C), (L)
YV50ARV           via    YV5DTA,      (L)
Z370M             via    LZ1JZ        (B), (L), (e)
ZC4MK             via    G0KOM        (d/B), (L), (C)
ZL1LC                                 (d), (e)
ZL7DX             via    M0OXO
ZL7QT                                 (d)
ZP4KFX            via    IK2DUW       (d/B)
ZS8Z              via    ZS1LS        (d)
ZZ2P              via    PY2GTA       (d),
PY2AA                                 (B)

(d) = direct   (B) = bureau ok  (L) = LoTW           (O) = OQRS

(C) = ClubLog  (e) = eQSL       (*) = new manager    (Q) = QRZ.COM

 

* QSLs получены direct: 4S7VBG/p (AS-171, UA4WHX), 6W/UA4WHX/p (AF-078), 7V7V (UA4WHX), 8Q7VB (UA4WHX), A70X (AS-088, M0OXO), B7CRA (AS-143), CN2VB (UA4WHX), NL6/AA7CH (NA-157), OJ0JR (OH3JR), RI0LI (AS-022), VP8LP

* QSL via LoTW: 3B8/EA3BT, 3B8/EA3WL, 5V7P, 5X1DX, 5Z4/DF3FS. 5Z4/DL2MRC, 6O0M, 6V7S, 9M6NA, A25UK, A51PN, AL7KC, C50I, CO2II, CO2YQ, CO8AF, D68BT, EA8PP, FP/G3ZAY, FP/M0WUT, FR5EC, FS/DL8WAA, J6/SP7VC, NH2DX, P40L, PJ2/AE4CW, PJ2/DK5ON, PJ2/KM4LS, PJ2/NF9V, PJ2/WJ2O, PJ2GT, PJ2LS, PJ2T, PJ4Y, PJ7/OH2IS, PZ5K, PZ5V, RI1F, S21ZEE, SU9JG, TI7W, TL8TT, TN3B, TN3W, TU7C, V26K, V47/AB2RF, VK0IR, VP2EP, VR2XMT, VY0RAC, WP2B, XW1IC, XX9D, YW4D, ZA/DL2RMC, ZB2TT, ZF2LC, ZS6WB

 

Благодарим за информацию для этого выпуска DXNL: QRZ DX, I1JQJ/IK1ADH & 425 DX News, DxCoffee, DX World, VA3RJ, KB8NW & OPDX-Bulletin, DF6EX (fuer WIN-QSL), 5P8VW, DJ5AV, DJ9ZB, DK8JB, DL1BAH, DL1SBF, DL2BQV, DL7MAE, DL7VEE, EA1HEO, F6AJA & Les Nouvelles DX, NG3K & ADXO, OE2IKN, OZ6OM & 50 MHz DX News, PA3EWP, RSGB IOTA Homepage, W3UR & The Daily DX u.a.

Перевод UA9UAX


Скачать
dxmb2070.pdf
Adobe Acrobat документ 575.8 KB